Chicago Enlists 'Birthday Sex' Singer for Back-to-School Campaign