Nicki Minaj, MTV and Pornified Pop