The Times Just Keeps Getting the Max Cleland Ad Wrong